sách tiếng anh b1

China News Service, Geneva, ngày 21 tháng 9. Trong phiên họp thứ 57 của Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc, một sự kiện bên lề với chủ đề "Các tổ chức xã hội: Thúc đẩy sự phát triển toàn diện" đã được tổ chức tại Geneva vào ngày 19 theo giờ địa phương. thảo luận về các tổ chức xã hội. Trao đổi và thảo luận về vai trò chính của họ trong việc thúc đẩy tiến bộ nhân quyền toàn cầu và phát triển bền vững.

Sự kiện bên lề được phối hợp tổ chức bởi Phái đoàn Thường trực của Trung Quốc tại Văn phòng Liên Hợp Quốc tại Geneva và các tổ chức quốc tế khác ở Thụy Sĩ và Hiệp hội Trung Quốc để thúc đẩy trao đổi quốc tế của các tổ chức phi chính phủ. Shi Qi, Tham tán Bộ trưởng, Tham tán Phái đoàn Thường trực Trung Quốc tại Geneva, cho biết hiện nay, các tổ chức xã hội Trung Quốc đang trong giai đoạn phát triển nhanh chóng, chuẩn hóa hơn, năng động hơn và đóng vai trò lớn hơn. Phiên họp toàn thể lần thứ 3 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 20 nêu rõ đề xuất hoàn thiện hệ thống quản lý xã hội cùng xây dựng, cùng quản lý và cùng chia sẻ lợi ích. Chính phủ Trung Quốc cam kết tối ưu hóa môi trường chính sách cho các tổ chức xã hội, tăng cường các cơ chế hợp tác và truyền thông, thúc đẩy các tương tác tích cực.

Lisandra Astiasalan Arias, Điều phối viên Nhân quyền của Hiệp hội Liên hợp quốc Cuba, cho rằng các tổ chức xã hội đóng vai trò thúc đẩy hợp tác quốc tế, trao đổi kỹ thuật và xây dựng năng lực giữa các nước đang phát triển. Cuba đã đạt được tiến bộ đáng kể trong việc xây dựng cơ sở hạ tầng năng lượng sạch thông qua hợp tác với các tổ chức xã hội Trung Quốc.

Biro Diawara, giám đốc dự án của Liên đoàn Bảo vệ Nhân quyền Châu Phi, cho biết các tổ chức xã hội đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy hiện thực hóa giáo dục, việc làm ổn định, giảm nghèo và các mục tiêu khác. Sự hợp tác chặt chẽ giữa các tổ chức xã hội châu Phi và Trung Quốc là điều không thể thiếu để châu Phi đạt được sự phát triển bền vững.

Xiao Ningning, phó tổng thư ký Hiệp hội Trao đổi Quốc tế Trung Quốc, cho biết các tổ chức xã hội Trung Quốc, với tư cách là những bên tham gia quan trọng trong quản trị nhân quyền toàn cầu, đang giúp phát triển nhân quyền thông qua nỗ lực xóa đói giảm nghèo, môi trường bảo vệ và phát triển trẻ em đã đạt được những kết quả đáng chú ý trong việc bảo vệ và đóng góp quan trọng vào việc thúc đẩy tiến bộ xã hội và phát triển nhân quyền của Trung Quốc.

Yi Bo, phó giáo sư tại Trường Luật và Viện nghiên cứu nhân quyền thuộc Đại học Đông Nam ở Trung Quốc, cho biết hiện nay, ngày càng nhiều công ty Trung Quốc nhận ra tầm quan trọng của việc thực hiện trách nhiệm xã hội và coi việc thực hiện trách nhiệm xã hội là chìa khóa để đạt được sự phát triển bền vững. Các tổ chức xã hội Trung Quốc tích cực thúc đẩy quá trình này, không chỉ ủng hộ khái niệm trách nhiệm xã hội và hướng dẫn các công ty tích hợp nó vào chiến lược phát triển và hoạt động hàng ngày mà còn giúp các công ty nâng cao nhận thức và mức độ thực hiện trách nhiệm xã hội thông qua xây dựng năng lực và hợp tác dự án. (Kết thúc) [Biên tập viên: Zhang Aolin]